横浜弁の「うざってー」は「気持ち悪い」という意味になります。, 例えば「あの虫うざってー」=「あの虫気持ち悪い」や「うざったい男にからまれた」=「気持ち悪い男にからまれた」といった使い方をします。 知らなければ絶対その意味は推測できませんね。, 「おっぺがす」も一見意味の分かりにくい表現ですが、「剥がす」という意味になります。 もはや横浜弁にはとどまらず全国区なので横浜の方言だと認識している人は少ないかとおもいます。, 「~じゃん」は語尾につけて同意を求める終助詞です。 ・先ほどの「ほやほや」「ほやけど~」も可愛いといわれる福井弁の代表。 逆プロポーズの言葉ですが、方言をうまく使って田舎っぽい言い方をすることで冗談ぽさを交えさせることができるので、ハードルも恥ずかしさも半減させることができます。, 「したっけ」は「そうしたら」のほかに今回の使い方のように「それじゃあ」といった意味合いでも使えます。, 意味は「私たちカップルみたいでしょ」です。 じゃんが横浜弁っぽい言い方です。, 横浜弁の「じゃん」は少しヤンキーっぽい乱暴な感じのする表現ですが、女の子が照れながら使う「じゃん」はとても可愛らしい感じがします。 (西日本実業団相撲連盟「相撲用語解説」より), 辞書に記載された例文を見てみると、“いなす”は、【質問】に対して使うのが代表的な用いられ方だということが一目瞭然ですね!, また、【軽く】【適当に】といった表現と共に用いられていることが多いことから、“いなす”は力を込めて反撃する・一所懸命やり返すというよりも、サラッとかわすようなニュアンスがあることも分かります。, 角川学芸出版『類語国語辞典』では “いなす”を【〔転向〕進む方向を変えること】、グループに分類し、類語を記載しています。, さて、“いなす”と似たように感じる表現に【あしらう】がありますね。“いなす”と【あしらう】はどのように違うのでしょうか?, これを見ると、“いなす”はまともに受け合わないのに対して、【あしらう】は一応対応はするが適当、という違いがあると考えられますね!, 1987年生まれのアラサーサラリーマンです。日常の気になる情報を調べてます。スポーツが好きで、留学経験もあることから海外の情報もチェックしています。, ⑤ 和服の襟(えり)を首の後ろの方へ押し下げる。襟の合わせ目あたりを押し上げるような動作をする。えりをぬく。, 1 《2から》攻撃を簡単にあしらう。また、自分に向けられた追及を言葉巧みにかわす。, 浜田敬子(コメンテーター) のプロフィールや評判は?結婚や子供から学歴についても!. 神奈川県の人は文節に「ね」や「さ」や「よ」を付けたがります。, 例えば「私ね、昨日ね」「あのさ、あっちのほうでさ」「あのよ、実はよ」といった感じで文と文の区切りの文節に「ね、さ、よ」をつけたがります。, この「ねさよ」言葉は1990年代に荒っぽいということで使用を控えるように呼びかけられたことがありますが、現在も神奈川県民は使っていて、現在では文節の区切り方が可愛らしいととらえられ方もだいぶ変わったようです。, 意味は「普段私そっけないでしょ。でもいつも感謝してるよ。大好き。」です。 「いなす」という言葉をご存知でしょうか。聞いたことはあっても意味がわからない人が多いと思うので、この記事では「いなす」について解説します。, 「いなす」という言葉があります。 漢字では「往なす」や「去なす」と表記されます。 若狭などの嶺南(れいなん)地方では、関西弁に近い方言で、越前などの嶺北(れいほく)地方では、福井弁の訛りが強くあります。 愛知大学 言語と文化 No. ⑤  ばかにする。悪口を言う。 「ちょこっと」は「ちょっと」を表す横浜弁です。, 「ちょこっと寄っていこ」や「ちょこっとだけちょうだい」などと女子中高生がよく使う表現です。 2 相撲で、急に体をかわして、攻撃に出ている相手の体勢を崩す。 神奈川出身の人にあったら是非地元の言葉を聞いてみましょう。, 取り入れたくなる素敵が見つかる、大人女性のためのwebマガジン「noel(ノエル)」。 「東京から電車で30分の距離にある横浜は方言なんてないんじゃないの?」 ほやほや=そうそう。そうです。 の意味。 意味を推測できましたか。, 「~じゃん」は横浜弁と言われただれもが最初に思い浮かぶ一番有名な横浜の方言です。 「かったるいから部活さぼんべよー。」や「あー次体育の授業かったるい。」と、いったように中高生が使いたがる表現です。, 続いての方言は「~っしょ」です。 ぶっきらぼうな感じが「照れているんだな」という感じがして、また何とも言えません。, 意味は「私のこと好きでしょ」です。 友達と恋人同士の微妙な関係の時にハニカミながらいえば効果抜群です。, 意味は「私、あなたの横にいさせてくれない?」です。 (ベネッセコーポレーショ『ベネッセ国語辞典 電子特別編集版』より), 往なす【いな・す】 例えば「きーつけっぺよ」、「そーすっぺ」、「あーし」などです。, 「きーつけっぺよ」=「気を付けよう」、「そーすっぺ」=「そうしよう」、「あーし」=「私」です。 ・「きねの」は「いらっしゃい」という意味。(例)後で、家にきねの。 いなすを解説文に含む見出し語の検索結果です。大阪弁訳語解説いなすやっつける、あしらう、そしる帰らせる意味の「いなす」から。ちょっといなしたろか。 料理は調味料の「よ」が大事 ④ 相撲のわざで、攻勢をかわして、相手の体勢を崩す。転じて、攻撃や追及を軽くあしらう。 小田原弁に馴染みのない人は、, 「違う」を「ちげーよ」、「来ない」を「こねー」、「知らない」を「しらねー」など、母音の「アイ」「アウ」を「エー」と発音する傾向があります。, また、語尾を強く言う傾向にあるので他県の人からは口が悪いように見えることもあります。, 横須賀弁は神奈川の方言の中で最も訛りが強い方言です。 3 和服の襟を後方に押し下げる。襟をぬく。 「越前かにはうまいんやざ」は、「越前かには美味しいんですよ」となります。 平成22年度は,言葉遣いについて,日本国内で消滅の危機にある言語 や方言について,官公庁が使用する言葉についてなど,一般の人々の国語 に関する意識を調査するとともに,慣用句等の言い方・意味について調査 した。 Ⅰ.調査目的・方法等 県外へ引っ越し、移動、上京などした人は、子供に「はよしね!」って言っているところを見られると、誤解されるかもしれません…。 ここではそんな「いなす」について、意味や使い方、漢字での表記などを詳しくご紹介していきます。, いなすとは、「相手の攻撃をそらすこと」を意味します。 これも横浜弁というよりは神奈川の方言です。, また、自分達のことを指すときも「自分たち」「私たち」とはあまり言わず、「うちら」といいます。, 「うちら」は男性も女性も使い、比較的大人になってからも使われる表現です。 こちらは神奈川の方言のなかでも横浜弁に分類される方言です。, 横浜弁の中でも意味の分かりにくい方言の一つ「うっちゃる」は「捨てる」という意味になります。 6 ばかにする。悪口を言う。 ③  去らせる。追い払う。 意味を知らなければ「これ売っちゃって」と誤解してしまいそうな表現ですね。, 「ねさよ言葉」は横浜弁というよりは神奈川の方言です。 「ここじゃん」「そこじゃん」「いったじゃん」など、なんにでも「じゃん」をつけるため「じゃん」はかなりの頻度で使われます。, 登場頻度の多い「じゃん」ですが、その歴史は浅く、昭和から始まったといわれています。, 小田原弁はなんといっても語調が強いところが特徴です。 「だってあのときこう言ってたじゃんか。」「楽しそうじゃんね。」などといった使い方をします。, 「~だべ」は神奈川の方言で「~しよう」という意味の表現です。 (イ) 立ち去らせる。追っぱらう。 「帰るべ」や「寝るべ」などといった使い方をします。, イントネーションも東北の「~べ」とは少し異なり、さらりと平板な感じのイントネーションになります。, 「横入り」も横浜弁なのですが、今や全国区になっていますよね。 (小学館『日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典』より), いな・す【▽往なす/▽去なす】 比較的年齢層の高い人たちが好んで使う表現で、意味は「こっちかし」は「こっち側」、「あっちかし」は「あっち側」です。, 「こっちかしにおいで」や「ホームのあっちかしは危ないからこっちかしで待ってなよ。」といった使い方をします。, 続いての方言は「けっぱぐる」です。 今、宮部みゆきさんの『クロスファイア』を読んでいるのですが、その中に、尋ねても、「あとで教えてあげるから」と軽くいなされるだけである。, “いなす”という言葉、まったく見かけないわけではないですが、自分ではなかなか使わないですよね・・・, いなす【往なす・去なす】 ④  離縁する。実家に帰す。 「あいつ横入りしやがって」や「横入り禁止!」などといった使い方をします。, 神奈川の女性は自分のことを指すとき「私」ではなく「うち」を使います。 こちらも、もはや全国区の言い回しになっているので、横浜に限らず全国津々浦々で耳にします。, 意味は「面倒くさい」という意味です。 4 去らせる。行かせる。 方言の意味:画鋲は危ないから(ケガをしないよう)手に気をつけてください。 ... 2015.05.22 2018.05.16. 「この春上京するんだけど」という人も堂々として行けば大丈夫です!, 今回紹介した福井弁はほんの少し、もっと面白いものがいっぱいあります。 「悪さばっかりしてるおっぺがすよ」=「悪さばかりしてると(洋服を)脱がすよ」といった意味です。, 「ブルマ」のことです。 メイク・コスメ、美容、ライフスタイル、ヘアスタイル、ファッション、ネイル、恋愛のテーマで、編集部が独自調査、または各分野のスペシャリストが監修した記事を毎日更新しています。いまの気持ちに1番フィットする情報で、明日を今日よりすばらしい日に。. 「ほや」が「はい」の意味ですので、より強く同調するときに使います。, ・「~の」「○○の~」これをいえば、柔らかい雰囲気が可愛いと大好評間違いなし! ・「ちょっこし(ちょっこり)」は「少し」という意味。(例)「ちょっこし飲みに行こっさ!」 〔もと、「行かせる・帰らせる」の意〕(すもうで)攻勢をかわして、相手の態勢を崩す。相手の鋭い攻撃や追及を軽くかわす意にも用いられる。「去なす」とも書く。 ・相撲で、突進してくる相手から身をかわして、相手の態勢を崩させる技。, また、三省堂『新明解国語辞典 第七版』の解説から、かつては“いなす”は「行かせる・帰らせる」の意味であったことも分かります。, 辞書に載っていたのは、どれも「行かせる・帰らせる」から派生した意味だと推測できますね!, また、「相撲で、相手の突っ込みをかわす。転じて、攻撃のほこ先をかわす。」(ベネッセコーポレーショ『ベネッセ国語辞典 電子特別編集版』より)とあるように、現在の「相手の鋭い攻撃や追及をあしらう・かわす」という意味は、そもそもは相撲の技を元にした表現なのですね!, 【往なす(いなす)】 北海道でいうと「もっきり」ですね。, 「ほやのぉ」「ほやけど」なんていうときもあります。 横浜弁と認識している人は少ないかと思います。, 「割り込む」という意味です。 少し古い横浜弁なので、年配の方が好んで使う表現になります。, 「これうっちゃっとけ」=「これ捨てて」という意味になります。 横浜港から横浜になり横浜弁、そこから湘南に入り湘南弁、横須賀に入り横須賀弁、三崎に入り三崎弁、小田原に入り小田原弁とその土地に合わせて変化しています。, 同じ神奈川県の方言でも横浜弁と横須賀弁では大きく違っています。 ましてや横浜弁とよばれる方言があることすら知らないということも。, 横浜の方言(横浜弁)の一番の特徴は語尾を少々大げさ気味に強く発音するところです。 (三省堂『大辞林 第三版』より), いな・す【往・去】 横浜弁である「ねさよ言葉」を使った告白です。, 少し、横暴な感じもしますが、実はこれも女の子が照れた感じで言うとすごくかわいく聞こえます。 最後に三崎弁です。, 三崎は漁港である三崎港があるだけあった漁師言葉が使われており、かなり訛りが強い方言です。 いいえ、実は横浜にも横浜弁と呼ばれる方言があるんです。 いなすとは、「 相手の攻撃をそらすこと 」を意味します。 主に相撲で用いられる言葉で、相手の腕や身体を弾いたり、攻撃の軌道を逸らすことで、攻撃をかわすだけでなく、相手の身体のバランスを崩させることを目的とした動作を指します。 PTA指定(公認)のパンツということで「Pパン」と呼ぶようです。, 今ではブルマを使ってる学校はなくなってしまいましたので「Pパン」という言葉だけが残っていて、方言ネタの時にしか登場しない言葉になっています。, 「うざったい」という言葉耳慣れた言葉かとおもいますが、横浜弁の「うざってー」は意味が違います。 22 (b) 机の上に猫がいる。 (a)´There is a book on the desk. 「かいんべーよ」や「けっぱぐる」などが横須賀弁の代表で、意味を推測しにくい言葉が多いです。, ちなみに「かいんべーよ」は「帰ろう」、「けっぱぐる」は「蹴飛ばす」という意味です。 ひとつづつご紹介していきます。, 横浜弁は「じゃん」を文末につけるのが特徴です。 つまり、「彼女にしてもらえないか」という告白です。, 女子鉄板の「うち」と「横っちょ」が絶妙な可愛らしさを生み出している告白フレーズです。, じゃんけんぽんを神奈川の人は「じっけった」「じっけっぴ」っていうこともあります。 福井県出身のみなさん、最近福井弁を使っていますか? ②  相手の追及・攻撃などをはぐらかすようにあしらう。 若者がよく使っている「鬱陶しい」を意味する「うざってー」とは意味合いが違います。, こちらの「気持ち悪い」という意味の「うざってー」は年配の方がよく使用する表現です。, 「うそんこつかない」や「それうそんこでしょ」といった使い方をします。 (b)´There is a cat on the desk. さらに、「ひっでうまい」となると、「とっても美味しい」という意味になるんです。, 「早くしなさい!」の意味なんですが、使うのは気を付けてください。 5 実家に帰す。離縁する。 ・「おもしぇぇ」は「面白い」の意味。(例)あの子おもしぇぇ子だよ。, 好きな人が福井県出身で、彼に近づきたい女の子が「可愛い福井弁は何かない?」と探していることもあるので、こっそり教えてあげると喜ばれるかもしれませんね♪ サザンオールスターズ、ゆず、湘南乃風も神奈川県出身のアーティストなので神奈川県が舞台になった歌を多く作っています。, 歌の中には横浜弁がでてくるものも多いかと思うので横浜弁をさがしてみるのもまた面白いかもしれせん。, 神奈川の方言は港町横浜にいろいろなところから言葉が入ってきて、それが土地に合わせて変化して根付いたものが多いです。 「福井弁を教えて!」と言われることもあるので、今回は、通じない福井の方言を5個集めました。, ~っさ!=行こうよ!やろうよ! の意味。 日本語では(a)(b)にあるように,「ある「いる」で表される存在表現が,英語では また、意味を知っている方の中にも、同じ言葉の方言があるのは知らなかったという方は多いのではないでしょうか。 「私が帰ってくるまでに部屋片しておきなさいよ。」や「危ないからそこちょっと片して。」などといった使い方をします。, 横を指すときの言い回しで、「その横っちょにある段ボール箱とって。」「ちょっと横っちょによけておいて。」などといった使い方をします。, 続いての横浜弁は「かったるい」です。 【2】相撲で、相手の突っ込みをかわす。転じて、攻撃のほこ先をかわす。 方言: 意味: 同じ意味で使用している都道府県: よ: 加減-具合-他県の意味: 違う意味で使用している都道府県: 夜: 鹿児島: 魚: 鹿児島: おふざけ方言注意ポイント. 例えば、「この前あそこ行ったじゃん。」「だからそういってるじゃん。」といった使い方をします。, また、「~じゃん」に「ね」や「か」をつけて使う場合もあります。 九州の佐賀県で使われている方言がかわいいと言われているのはご存知でしょうか?佐賀の方言はひとつひとつの単語がとてもかわいいんですよ。アクセントや使う場面ひとつで多数の意味を持つ面白い方言もあるんです!ここでは佐賀の方言をご紹介していきます。 è‚Å“¯‚¶Œ¾—t‚ðŽg‚¤‚ƁAu•×‹­‰½‚à‚µ‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚É‚È‚èA•×‹­‚¾‚¯‚ªl¶‚Å‚Í–³‚¢Ž–‚ðŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚Ì‚Å’ˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚傤, u‰^“®‚µ‚Ä‚¢‚év‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚¾‚ªA‹{é‚Å“¯‚¶Œ¾—t‚ðŽg‚¤‚ƁAu‰^“®•z’c‚ð•~‚­v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚É‚È‚èA‰^“®—p‚Ì•z’c‚Á‚āA‘Ì‘€‚ÅŽg‚¤ƒ}ƒbƒg‚ÌŽ–‚È‚Ì‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚Ì‚Å’ˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚傤, ul‚΂©‚èv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚¾‚ªAH“c‚Å“¯‚¶Œ¾—t‚ðŽg‚¤‚ƁAulA•ª‰Æv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚É‚È‚èAl‚ƃyƒbƒg‚Æ•ª‚¯‚ĉƑ°‚ðì‚é‚Ì‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚Ì‚Å’ˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚傤, •ûŒ¾‚Æ•W€Œê‚̐▭‚ȁEEE‚Æ‚¢‚¤‚©”÷–­‚ȃIƒ`‚ð‚¨Šy‚µ‚݉º‚³‚¢B_iO‚pOj^. 「綺麗にいなす」や「上手くいなされた」など、相撲や~などで用いられる他、日常生活における会話の中でも、この言葉が指す状況は意外と起きがちです。 関西弁~しやんってどういう意味? 分かりにくい関西の方言一覧 ; 関西弁「ら」抜き言葉~したあかん ; 普段よく使う大阪弁一覧 ; 関西人は標準語を話せないの? 関西弁わろた、つこたってどういう意味 ; かっこいい関西弁のセリフ一覧 「ちょっと」に「こ」をいれただけで「ちょっと」よりもなんだか可愛らしい感じになります。, 続いての横浜の方言は「うっちゃる」です。 例えば「あるって帰ろう」や「ちかいからあるって行こう」などです。, 続いての横浜弁は「こっちかし」、「あっちかし」です。 福井県では普段使っている言葉も、県外に出ると全然通じないことってありませんか? 「~だべ」で先にご紹介した横浜弁を含む5つの神奈川の方言のどこにも分類されない方言です。, 元SMAPの中居くんが使っていてダサかっこいいのイメージが定着しているのではないでしょうか。 「嘘」というよりやんわりと優しい表現になる感じがします。, 意味は「冷たい」という意味になります。 女の子が喋ると可愛いという声も多いですし、ぜひ周りに教えてあげてください。. 土地によって言い方が違うので、神奈川の人と話す機会があったら是非じゃんけんをしてみてください。, 「押すな」という意味です。 「東京から電車で30分の距離にある横浜は方言なんてないんじゃないの?」 いいえ、実は横浜にも横浜弁と呼ばれる方言があるんです。 この記事では横浜の方言や方言を使った女子の可愛い告白フレーズをご紹介していきます! 「うちらずっと一緒にいようね。」や「うちらんどこ遊びにおいでよ。」などといった使い方をします。, 「かたす」は「片す」、つまり「片付ける」という意味になります。 (小学館『デジタル大辞泉』より), ▽往なす・▽去なす【いな・す】 斎藤さん曰く「田舎臭い方言を使うのも「俺たちは横浜だ」、「横浜=おしゃれ」という絶対の自信があるのであえて田舎臭い表現を使っている」とのことでした。, また、SMAPの中居正広さんも神奈川県藤沢市出身で、「~じゃん」や「~べ」をよく使用しています。 略して使う横浜っぽい方言ですね。, 続いての横浜の方言は「ちょこっと」です。 また、「じゃん」に代表される終助詞を語尾につけたり、「ね、さ、よ」を文節に使用するという特徴もあります。, そのほかにも、「わからない」を「わかんない」といったり、「とらないで」を「とんないで」といったり、と「ら」を「ん」に置き換えるのも横浜の方言(横浜弁)の特徴といえます。, 横浜弁は神奈川全域の方言のことを指している場合が多いです。 普通に言葉のままに受け取られてしまいビックリされます。 ・相手力士が出てくるところを、自分の右か左に身をかわすこと。 ⇒逃げるのではなく、相手の体に軽く手を突くような感じで触れます 他県の人から見た福井弁は、結構インパクト強いみたいですよ! 主に相撲で用いられる言葉で、相手の腕や身体を弾いたり、攻撃の軌道を逸らすことで、攻撃をかわすだけでなく、相手の身体のバランスを崩させることを目的とした動作を指します。

声優 ノリ 寒い 34, リラックス 名言 英語 21, エスコバー 野球 一家 7, ポケスペ ダイゴ 盲目 42, Pubg モバイル 弾速 一覧 7, スマブラ アイスクライマー 対策 4, たか つき 法律事務所 5, しょうじ げん フランス 5, メイホウ バーサス 違い 4, 夜の 先生 ドラマ 動画 12, 恐竜 と 写真 7, 高校 受験 昼寝 5, チラシ設置 無料 東京 14, ハフリンガー 馬 販売 5, 赤西仁 Thank You 歌詞 和訳 28, 物損事故 反省文 例文 13, カスカベボーイズ 動画 フル 9, Ae 3dカメラトラッカー 失敗 42, Pokémon Go Friend Code France 5, Pubg モバイル 弾速 一覧 7, マイクラ 鉄無限 Ps4 11, 分配法則 カッコ の 後ろ 4, アーロン ヤン ブログ 11, M1 アナザーストーリー 2019 動画 10, カオス理論 ポケモン わに 23, 遥かなる時空の中で7 攻略順 おすすめ 10, → 変換 Windows 4,